Palabras nuevas…

Puede ocurrir tanto cuando descubres el significado de una palabra en inglés, como cuando aprendes una palabra nueva en español.

Es causa y efecto…si tu has aprendido una palabra nueva hoy (enhorabuena), esta palabra te perseguirá durante los próximos días.

No falla, es jodidamente cierto. Puede que nunca antes la hubieras escuchado, pero si ayer la oiste por primera vez y te enteraste de lo que significaba, te aseguro que durante los próximos días la volveras a escuchar/leer, incluso existe un alto número de probabilidades de que hoy mismo esta palabra vuelva a ti.

Hoy me ha vuelto a ocurrir. Esta mañana busqué la traducción al inglés de entierro (burial) para hacer un cartel rapidito, porque nunca antes había oido hablar de ella, y esta misma noche, sólo unas horas después, me encuentro con esta tira cómica donde también aparece…

Pero, coño, otras veces el asunto es más evidente aún, que a veces incluso asusta un poco!

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Palabras nuevas…

  1. IRENE dijo:

    me dejas sin palabras…ya soy socia de tú página!!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s